Sur la période 2023-2024, l'Union européenne a poursuivi ses actions de mise en oeuvre de la nouvelle Stratégie de l'Union européenne en faveur de la biodiversité à l'horizon 2030 à la fois par une approche globale grâce à l'adoption d'un plan de restauration de la nature mais aussi par une approche sectorielle en renforçant le droit existant. Par ailleurs, l'Union européenne a mené une politique extérieure active dans le domaine de la protection de la biodiversité. Les actions menées en 2023 et 2024 s'inscrivent dans la logique des positions internationales prises par l'Union européenne notamment lors des négociations de l'Accord de Kunming-Montréal, en décembre 2022, qui constitue le cadre mondial pour la biodiversité. Cette chronique s'attache ainsi à dépeindre à grands traits les avancées en 2023 et 2024 de la mise en oeuvre de la Stratégie de l'Union européenne en faveur de la biodiversité à l'horizon 2030 en les mettant en perspective avec les négociations internationales relatives à la biodiversité.