Différents par leurs parcours et par les contextes nationaux dans lesquels ils évoluent, le nouveau président français et l'ancien président italien ont pourtant en commun des stratégies de légitimation similaires, passant par un usage protéiforme des médias et des liens privilégiés avec le capital économique. Pendant que l'un règne sur les étés de la Côte d'Émeraude, l'autre séjourne aux frais d'amis prévenants dans l'une des villégiatures les plus exclusives de Nouvelle-Angleterre. C'est le spectre de la ploutocratie qui ressurgit, sans que la gauche française ne sache véritablement si elle doit et comment donner de la voix.