In a previous article appeared in this journal, I introduced Bruno Latour's cartography of controversies and I discussed half of it, namely how to observe techno-scientific controversies. In this article I will concentrate on the remaining half: how to represent the complexity of social debates in a legible form. In my previous paper, we learnt how to explore the richness of collective existence through Actor-Network Theory. In this one, I will discuss how to render such complexity through an original visualization device: the controversy-website. Capitalizing on the potential of digital technologies, the controversy-website has been developed as a multilayered toolkit to trace and aggregate information on public debates.