Personne qui subit, qui est l’objet d’une action. Qu’il soit utilisé en philosophie ou en linguistique, ou qu’il désigne encore un supplicié ou un malade, le substantif « patient » (patiens, en latin) est associé traditionnellement à la passivité. Ce ne serait là, pensera-t‑on, que la fatale condition de la personne touchée par la maladie et par ses conséquences. (Premières lignes)