Partant de l’idée largement acquise selon laquelle il n’y a pas d’un côté les inégalités « objectives » et de l’autre les représentations ou les jugements, il s’agit de montrer qu’en matière de mesure, les choix d’apparence les plus techniques incorporent des présupposés de nature éthique ou politique. Ceci s’appuyant surtout sur les mesures des inégalités sociales à l’école, mais avec quelques incursions dans le champ plus vaste de la mesure des inégalités en général.