L’État et la pauvreté étrangère en Europe occidentale. Trajectoires de migrants « roms » roumains en Espagne, France et Italie
Résumé
Does public action constitute a safety net or a factor of exclusion for vulnerable populations? What are the effects of public action on the lives of people in precarious situations, especially when policies oscillate between rejection and integration, as is the case with those targeting foreign poverty? Is it possible, by examining the life courses of migrants with low financial resources, to identify the conditions and processes that make it possible, in the current context, to escape precariousness?Based on long-term ethnographic research, twenty-two social science researchers worked together for several years to analyse the interference of public action with the everyday practices of Romanian nationals in precarious situations, wrongly or rightly referred to as 'Roma' in cities in Spain, France and Italy. In this book, which presents the results of this research, a number of portraits have been included, with the aim of highlighting the irreducible singularity of people's life paths and providing an insight into life on the margins of Western European urban societies today.Contents- Public action and foreigners in precarious situations in Western European cities: initial questions and avenues for research- The research process- Settling in and moving around: family practices and public policy- The housing tactics of 'Roma' migrants: the effects of housing policies in Italy, France and Spain- Making money': combining jobs, currencies and skills- Spaces and dynamics of social interaction. The creation of social ties through the prism of public policy- The State in the daily lives of 'Roma' migrants in France, Spain and Italy: the effects of public action on the practices of target populations- Escaping precariousness? Processes and conditions of possibility with regard to the life trajectories of 'Roma' migrants in Western European cities
L'action publique constitue-t-elle un filet de protection ou un facteur d’exclusion pour les populations vulnérables? Quels sont les effets de l’action publique dans la vie des personnes en situation précaire, surtout quand les politiques oscillent entre rejet et insertion, comme c’est le cas pour celles qui visent la pauvreté étrangère? Est-il possible, en examinant les parcours de vie de migrants faiblement dotés sur le plan financier, de préciser les conditions et les processus qui permettent, dans le contexte actuel, de sortir de la précarité ?S’appuyant sur des enquêtes ethnographiques de longue durée, vingt-deux chercheurs en sciences sociales ont travaillé ensemble pendant plusieurs années afin d’analyser les interférences de l’action publique avec les pratiques quotidiennes de ressortissants roumains en situation précaire et désignés, à tort ou à raison comme « Roms » dans les villes d’Espagne, de France et d’Italie. Dans cet ouvrage, qui présente le fruit de ces recherches, quelques portraits ont été insérés dans le but de rappeler la singularité irréductible des parcours de vie et de fournir des témoignages sur la vie en marge des sociétés urbaines d’Europe occidentale aujourd’hui.Sommaire- L’action publique et les étrangers en situation précaire dans les villes d’Europe occidentale : questionnements de départ et pistes de recherche- La fabrique de la recherche- S’ancrer, circuler : pratiques familiales et politiques publiques- Les tactiques de logement des migrants « roms » : les effets des politiques de l’habitat en Italie, en France et en Espagne- Savoir « faire de l’argent » : combiner les boulots, les monnaies et les compétences- Espaces et dynamiques des sociabilités. La fabrique des liens sociaux au prisme des politiques publiques- L’État dans la vie quotidienne des migrants « roms » en France, en Espagne et en Italie : les effets de l’action publique sur les pratiques des populations visées- Sortir de la précarité ? Processus et conditions de possibilité au regard des trajectoires de vie des migrants « roms » dans les villes d’Europe occidentale