Measuring racist prejudice. The researchers' view
Mesurer les préjugés racistes. Le regard des chercheurs
Résumé
Die vier Teile, aus denen sich dieses Kapitel zusammensetzt, basieren auf den Daten der persönlichen Umfrage, die das Ipsos-Institut vom 15. bis 29. November 2022 bei einer nationalen Stichprobe von 1.214 Personen durchgeführt hat, die repräsentativ für die erwachsene Bevölkerung mit Wohnsitz im französischen Mutterland ist. Diese Daten werden mit denen der vorherigen Face-to-Face-Umfragen verglichen, die von 1990 bis 2019 und dann im März/April 2022 durchgeführt wurden. Sie ermöglichen es, den Längsschnitt-Toleranzindex für das vergangene Jahr und den Zeitraum 1990-2019 zu messen, die Art und Weise zu beleuchten, wie sich Vorurteile gegenüber verschiedenen Minderheiten artikulieren, und gleichzeitig zu betonen, was die Besonderheiten der einzelnen Minderheiten ausmacht, indem nacheinander Antisemitismus, Vorurteile gegenüber Muslimen und dem Islam sowie Vorurteile aufgrund der Hautfarbe, insbesondere gegenüber Chinesen und Schwarzen, analysiert werden. Der allgemeine Trend geht dahin, dass der Index auf hohem Niveau sinkt, aber mit kontrastierenden Veränderungen in den einzelnen Zielgruppen: leichter Anstieg der Vorurteile gegen Einwanderer, Stabilität des Antisemitismus und leichter Rückgang der Islamophobie.
The four parts of this chapter are based on data from a face-to-face survey conducted by Ipsos from 15 to 29 November 2022, among a national sample of 1,214 people representative of the adult population living in mainland France. These data are compared with those from previous face-to-face surveys carried out between 1990 and 2019, and again in March-April 2022. The data are used to measure the longitudinal tolerance index for the past year and for the period 1990-2019, and to highlight the way in which prejudice against different minorities is expressed, while highlighting the specific features of each, by successively analysing anti-Semitism, prejudice against Muslims and Islam, and prejudice based on skin colour, particularly against Chinese and black people. The general trend is for the index to fall back to a high level, but with contrasting variations from one target group to another: a slight rise in anti-immigrant prejudice, stability in anti-Semitism, and a slight fall in Islamophobia.
Las cuatro partes de este capítulo se basan en los datos de una encuesta cara a cara realizada por Ipsos del 15 al 29 de noviembre de 2022, entre una muestra nacional de 1.214 personas representativas de la población adulta residente en Francia continental. Estos datos se comparan con los de anteriores encuestas cara a cara realizadas entre 1990 y 2019, y de nuevo en marzo-abril de 2022. Los datos se utilizan para medir el índice longitudinal de tolerancia del último año y del periodo 1990-2019, y para poner de relieve la forma en que se expresan los prejuicios contra las distintas minorías, al tiempo que se destacan las características específicas de cada una, analizando sucesivamente el antisemitismo, los prejuicios contra los musulmanes y el Islam, y los prejuicios basados en el color de la piel, en particular contra los chinos y los negros. La tendencia general es que el índice vuelva a situarse en un nivel elevado, pero con variaciones contrastadas de un grupo objetivo a otro: ligero aumento de los prejuicios contra los inmigrantes, estabilidad en el antisemitismo y ligero descenso de la islamofobia.
Les quatre parties qui composent ce chapitre s’appuient sur les données du sondage réalisé en face-à-face par l’institut Ipsos du 15 au 29 novembre 2022, auprès d’un échantillon national de 1 214 personnes représentatif de la population adulte résidant en France métropolitaine. Ces données sont comparées à celles des enquêtes précédentes réalisées en face-à-face de 1990 à 2019, puis en mars-avril 2022. Elles permettent de mesurer l’indice longitudinal de tolérance pour l’année écoulée et pour la période 1990-2019, de mettre en lumière la manière dont s’articulent les préjugés envers les différentes minorités, tout en soulignant ce qui fait la spécificité de chacun, en analysant successivement l’antisémitisme, les préjugés envers les musulmans et l’islam, et ceux qui tiennent à la couleur de peau notamment envers les Chinois et les Noirs. La tendance générale est à un tassement de l’indice à un niveau élevé mais avec des variations contrastées d’un groupe cible à l’autre : légère hausse des préjugés anti-immigrés, stabilité de l’antisémitisme, et léger recul de l’islamophobie.
Le quattro parti di questo capitolo si basano sui dati di un sondaggio faccia a faccia condotto da Ipsos dal 15 al 29 novembre 2022, su un campione nazionale di 1.214 persone rappresentative della popolazione adulta residente nella Francia continentale. Questi dati vengono confrontati con quelli di precedenti sondaggi faccia a faccia condotti tra il 1990 e il 2019 e di nuovo nel marzo-aprile 2022. I dati vengono utilizzati per misurare l'indice di tolleranza longitudinale per l'ultimo anno e per il periodo 1990-2019 e per evidenziare il modo in cui si esprime il pregiudizio nei confronti di diverse minoranze, mettendo in luce le caratteristiche specifiche di ciascuna, analizzando successivamente l'antisemitismo, il pregiudizio nei confronti dei musulmani e dell'Islam e il pregiudizio basato sul colore della pelle, in particolare nei confronti dei cinesi e dei neri. La tendenza generale è che l'indice torni a un livello alto, ma con variazioni contrastanti da un gruppo target all'altro: un leggero aumento del pregiudizio anti-immigrati, stabilità dell'antisemitismo e un leggero calo dell'islamofobia.
本章的四个部分基于益普索公司于 2022 年 11 月 15 日至 29 日进行的面对面调查的数据，该调查的全国样本为 1214 人，代表了法国本土的成年人口。这些数据与之前在 1990 年至 2019 年期间进行的面对面调查数据进行了比较，并在 2022 年 3 月至 4 月期间再次进行了面对面调查。这些数据用于测量过去一年以及 1990-2019 年期间的纵向宽容指数，并通过先后分析反犹太主义、对穆斯林和伊斯兰教的偏见以及基于肤色的偏见，特别是对中国人和黑人的偏见，突出对不同少数群体的偏见的表现方式，同时强调每个少数群体的具体特点。总的趋势是指数回落到一个较高的水平，但不同的目标群体有不同的变化：反移民偏见略有上升，反犹太主义保持稳定，仇视伊斯兰教略有下降。
Fichier principal
CNCDH Rapport racisme 2022 web accessible Extrait.pdf (5.9 Mo)
Télécharger le fichier
| Origine | Accord explicite pour ce dépôt |
|---|
