Una aproximación sociológica sobre dolarización y cultura en el Ecuador - Sciences Po Access content directly
Book Sections Year : 2019

Una aproximación sociológica sobre dolarización y cultura en el Ecuador

Abstract

Este texto estudia las fases de dolarización informal y formal de la economía ecuatoriana utilizando el marco analítico de la sociología del dinero. Se aprecian dos repertorios monetarios distintos: primero, la convivencia sucre-dólar de la década de los noventa y posteriormente la hegemonía del dólar hasta el día de hoy. En ambos momentos existen diferentes relaciones entre el dinero y sus usuarios, que reflejan y construyen ordenes sociales atravesados por relaciones de poder y que (re)producen desigualdades entre diferentes grupos socio-económicos. El repertorio sucre-dólar de los noventa se analiza como un caso de pluralismo monetario en el que la desregulación impulsada por la banca jugó un rol institucional clave. Asimismo, el texto critica la noción de una dolarización espontánea u homogénea en la sociedad ecuatoriana como plantean varios autores. Con respecto a la fase de dolarización formal, se analizan los dispositivos sociales que han permitido consolidar la hegemonía del dólar en los imaginarios y prácticas de la población. Uno de dichos dispositivos, aunque no el único, está relacionado con el rol de los medios de comunicación. Finalmente, el texto plantea que existió un cambio en los roles de la banca y el empresariado al momento de impulsar y aprovecharse de la dolarización formal. Particularmente, la banca se acopló de manera distinta y definió nuevas prácticas respecto a la fase del repertorio sucre-dólar.
Ce texte étudie les phases de la dollarisation informelle et formelle de l'économie équatorienne en utilisant le cadre analytique de la sociologie de la monnaie. Deux répertoires monétaires différents sont appréciés : d'abord, la coexistence sucre-dollar des années 1990 et ensuite l'hégémonie du dollar jusqu'à aujourd'hui. Dans ces deux moments, il existe des relations différentes entre la monnaie et ses utilisateurs, qui reflètent et construisent des ordres sociaux traversés par des relations de pouvoir et qui (re)produisent des inégalités entre différents groupes socio-économiques. Le répertoire des sucres-dollars des années 1990 est analysé comme un cas de pluralisme monétaire dans lequel la déréglementation bancaire a joué un rôle institutionnel clé. De même, le texte critique la notion de dollarisation spontanée ou homogène dans la société équatorienne proposée par plusieurs auteurs. En ce qui concerne la phase de dollarisation formelle, on analyse les dispositifs sociaux qui ont permis la consolidation de l'hégémonie du dollar dans l'imaginaire et les pratiques de la population. L'un de ces dispositifs, bien qu'il ne soit pas le seul, est lié au rôle des médias. Finalement, le texte indique qu'il y a eu un changement dans les rôles des banques et des entreprises lorsqu'elles ont basculé vers la promotion de la dollarisation officielle. En particulier, le secteur bancaire a défini de nouvelles pratiques par rapport à la phase sucre-dollar.
Fichier principal
Vignette du fichier
chiriboga.pdf (375.8 Ko) Télécharger le fichier
Origin : Publisher files allowed on an open archive

Dates and versions

hal-03393683 , version 1 (21-10-2021)

Identifiers

Cite

Andrés Chiriboga. Una aproximación sociológica sobre dolarización y cultura en el Ecuador. Dolarización: dos décadas después, Abya-Yala, 2019, 9789942096616. ⟨hal-03393683⟩
158 View
283 Download

Share

Gmail Facebook X LinkedIn More