Les gouvernements allemand et français ont fait l'effort, au début 1999, d'harmoniser l'orientation de leurs programmes pluriannuels de finances publiques, à horizon 2002, dans le sens d'une rigueur progressive mais ferme, conforme aux normes du pacte de stabilité et supposée suffisante pour convaincre la Banque centrale de poursuivre la politique monétaire relativement accommodante adoptée depuis décembre 1998 (...).