L'Union européenne est-elle un acteur sur la scène internationale ? La Russie est-elle de retour sur la scène internationale ? […] Ces quelques questions extraites au hasard d'articles ou de reportages traitant de l'actualité nous paraissent banales dans leur formulation. Sinous prêtons attention à ce qui se passe sur la "scène internationale", celle-ci en est comme le décor naturel : à peine remarquée, rarement observée pour elle-même...