(De)constructing the Archive
(Dé)Construire l’archive
Résumé
Archivists and historians usually consider archives as repositories of historical sources and the archivist as a neutral custodian. Sociologists and anthropologists see “the archive” also as a system of collecting, categorizing, and exploiting memories. Archivists are hesitantly acknowledging their role in shaping memories. However archival holdings, archival documents, archival institutions, and archival systems contain tacit narratives which must be deconstructed in order to understand the meanings of archives. Although Technology is not the only factor to determine the structure and the content of archives because cognitive and cultural factors also play an important role, the structure and the writing depend on it.
Les archivistes et les historiens pensent généralement que les Archives sont les entrepôts des sources historiques et que l’archiviste en est un gardien impartial. Les sociologues et les anthropologues voient « les archives » également comme un système de collecte, de classification et d’exploitation des mémoires. Mais les archivistes sont réticents à admettre leur rôle dans la construction de la mémoire. Pourtant les archives, qu’il s’agisse des documents ou des institutions et de leur mode d’archivage, contiennent un discours tacite qui doit être déconstruit afin de comprendre leur sens. Bien que la technologie ne soit pas le seul facteur à déterminer la forme et le contenu car les facteurs cognitifs et culturels jouent également un rôle important, il n’en demeure pas moins que la structure et le contenu de l’écriture sont conditionnées par elle.